译文
谷穗下(xia)垂长又长。
斑鸠问(wen):“是什么原因呢?”
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
烛龙身子通红闪闪亮。
陶潜(qian)隐居避开尘世的纷争,
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中(zhong)却并不以(yi)为善?
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行(xing)流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
注释
②隰(xí席):洼地。华:同“花”。
毕:此指读书结束
刘项:刘邦和项羽,秦末两支主要农民起义军的领袖。不读书:刘邦年青时是市井无赖,项羽年青时习武,两人都没读多少书。
[25]舞幽壑之潜蛟:幽壑:这里指深渊。此句意谓:使深谷的蛟龙感动得起舞。
三辅豪:三辅有名的能吏。
③穆:和乐。
44、王侯将相宁有种乎:王侯将相难道有天生的贵种吗?宁,难道。
[10]摧:毁坏。月支:箭靶的名称。左、右是互文见义。
⑥水沉:即水沉香、沉香。