译文
江东依旧在进行艰苦的(de)战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山(shan)(shan)峰之间。苦战之时不以所谓(wei)豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
偶(ou)然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐(yin)约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚(gun)滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房(fang)里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
注释
(10)黄鹄:俗名天鹅。
②子夜:半夜。又南朝乐府民歌有《子夜歌》数十首,皆为吟咏男女爱情的,歌极清丽。此处双关。
17、阿衡:官名,犹后代宰相。
双鸳:指女子的绣花鞋,这里兼指女子本人。
会稽(kuài jī):郡名,今浙江绍兴。
⑹公族:与公姓义同。
⑸压:覆盖。小桥:指黄州东坡雪堂正南的小桥。