译文
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
只有寒山(shan)映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上(shang)(shang)竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重(zhong)大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿(chuan)透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不(bu)明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
注释
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。
(12)象白驼峰:大象的脂肪和骆驼背上的肉峰,都是名贵食品。
君子:道德高尚的人。
275. 屯:驻扎。
②浒(音虎):水边。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
⑵庾开府:指庾信。在北周官至骠骑大将军、开府仪同三司(司马、司徒、司空),世称庾开府。
(42)绿珠:晋朝大臣石崇的宠姬。