译文
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身(shen)技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
经过门前互相招呼,聚(ju)在一起,有美酒,大家同饮共欢。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光(guang)和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁(chou)思百结。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
秋日青(qing)枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
寒冬腊月里,草(cao)根也发甜,
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
看太阳,怕它马(ma)上落山,举起酒杯喜得明月。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
注释
⑨箧笥:qiè sì箱子。
⒇绥静:安定,安抚。
星星:鬓发花白的样子。
③快剪句:满清统治中国后,强迫汉人都要和满人一样梳辫子,当时汉人称之为“豚尾”;剪除辫子是表示献身反清革命的决心,邹容不但自己剪辫,还曾勇敢地剪去清政府派驻日本的留学生监督的发辫。
过,拜访。
毁尸:毁坏的尸体。
⑵川:平川。秦川:指秦岭以北古秦地,即今陕西中部,渭水流域大平原。渭:一作“柳”。
“望人”句:因被送者离汴京南去,回望送行人,故曰天北。望人:送行人。