译文
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
莘国女采桑伊水边,空桑树中(zhong)拾到小儿伊尹。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
在山(shan)上(shang)时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
天上的浮云(yun)不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离(li)。
山的四面环绕着(zhuo)白云,中间的山峰托春天上的太阳。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲(zhou)好比是弯月。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
注释
(19)陨(yǔn):坠落,掉下。这里用黄叶落下比喻女子年老色衰。黄:变黄。其黄而陨:犹《裳裳者华》篇的“芸其黄矣”,芸也是黄色。
1.长信秋词:又作“《长信怨》王昌龄 古诗”,《汉书·外戚传》载,班婕妤以才学入宫,为赵飞燕所妒,乃自求供养太后于长信宫。“《长信怨》王昌龄 古诗”由此而来。长信:汉宫名。
壮:盛,指忧思深重。
17.还(huán)
【无闷】没有烦闷。出自《易经·乾卦》:“遁世无闷。”意为贤人能避世而没有烦恼。
⑿芒砀(dàng)云瑞,芒砀,芒山、砀山的合称,在今安徽省砀山县东南,与河南省永城县接界。《史记·高祖本纪》:“秦始皇常曰‘东南有天子气’,于是因东游以厌(压)之。高祖即自疑,亡匿,隐於芒砀山泽岩石之间。吕后与人俱求,常得之,高祖怪问之。吕后曰:‘季所居上常有云气,故从往常得季。’高祖心喜。”抱天回,弥漫天空回旋。
⑴《陌上桑》乐府诗集 :陌:田间的路。桑:桑林。
⑻云木合,云和树迷蒙成为一片。