译文
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
玉炉散发着炉香烟(yan),红色的蜡烛滴着烛泪,摇(yao)曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
都与尘土黄沙伴随到老。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏(cou)的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
我居(ju)住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打(da)扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采(cai)集茝兰。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
注释
【薄】迫近,靠近。
[4]两鬓苍华:两鬓已有了白发。
46.王吏:指楚王所派攻宋的官吏。
月满西楼:意思是鸿雁飞回之时,西楼洒满了月光。
⑥方:将。滞淫:久留。淹留。怀:想念。
(57)光武:东汉开国皇帝刘秀的庙号。
6、拏:通“桡”,撑(船)。
⑶结同心:用花草或别的东西打成连环回文样式的结子,表示爱情坚贞如一。