译文
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
你穿过的衣裳已经快施舍完了(liao),你的针线盒我珍存着不忍打开。
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生(sheng)气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
故园远隔云山(shan)究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀(huai)。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀(si)的事情。从而又作了一首歌:
四重酿制的美(mei)酒已醇,不涩口也没有刺激性。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
小时不识天上明月,把它称为(wei)白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
来寻访。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
为什么还要滞留远方?
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
注释
11、降(hōng):降生。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
101. 知:了解。故:所以。
柳阴直:长堤之柳,排列整齐,其阴影连缀成直线。
(15)生物:概指各种有生命的东西。息:这里指有生命的东西呼吸所产生的气息。 相:互相。吹:吹拂。
15.曾不:不曾。
(5)垂:同“陲”,边际。
(29)荆轲有所待,欲与俱:荆轲等待一个人,想同他一起去。
(69)帷:床帐,喻指妃妾。