译文
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴(yin)流逝,并不等待人。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以(yi)等待天明。
可惜的是没有(you)那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起(qi)琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么(me)啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决(jue)不嫁你!
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
人之不存,我何忍见此旧物乎(hu)?于是将其焚之为灰矣。
注释
“同子”二句:同子指汉文帝的宦官赵谈,因为与司马迁的父亲司马谈同名,避讳而称“同子”。爰同“袁”。爰丝即袁丝,亦即袁盎,汉文帝时任郎中。有一天,文帝坐车去看他的母亲,宦官陪乘,袁盎伏在车前说:“臣闻天子所与共六尺舆者,皆天下豪英,今汉虽乏人,奈何与刀锯之余共载?”于是文帝只得依言令赵谈下车。事见《汉书·袁盎列传》。
阁雨:停雨。阁,犹搁,停止。
轻罗:轻盈的丝织品,宜做夏装,在此代指夏装。
⑤大:四印斋本《漱玉词》作“太”,注“一作‘大’”。
④因缘:佛教指产生结果的直接原因和辅助促成结果的条件或力量。
③章台,汉时长安城有章台街,是当时长安妓院集中之处,后人以章台代指妓院赌场等场所。《汉书·张敞传》:“时罢朝会,过走马章台街,使御吏驱,自以便面拊马。”颜师古注谓其不欲见人,以扇自障面。后世以“章台走马”指冶游之事。