译文
进献先祖先妣尝,
梨花飘落满(man)地,无情无绪把门关紧。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊(ju)花大概傍在这战场零星的开放了。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找(zhao)到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着(zhuo)急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空(kong)闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山(shan)头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
溪水经过小桥后不再流回,
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
习池的风(feng)景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给(gei)远方的姑娘。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
注释
闹:喧哗
[7]姑苏之台:姑苏台,在今苏州城西南。据传是春秋末期由吴王阖闾、夫差两代君主所建,工程浩大。越灭吴,被焚毁。
(56)湛(chén):通“沉”。
⑴隰(xí):低湿的地方。阿(ē):通“婀”,美。
(23)决(xuè):疾速的样子。
3.临:面对。
⑵黔娄:战国时齐国的贫士。此自喻。言韦丛以名门闺秀屈身下嫁。百事乖:什么事都不顺遂。
蓬蒿(hao):杂草。丘?指坟墓。
(6)绝伦:无与伦比。