译文
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把(ba)人类吞食。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉(zui)(zui),写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼(lou)宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
魂魄归来吧!
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌(ge)舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满(man)了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
注释
⑹屐齿:木屐底部前后各二齿,可踏雪踏泥。唐独孤及《山中春思》诗:“花落没屐齿,风动群不香。”莓阶:长满青苔的台阶。
(41)已:了结,终止。焉哉(古读如兹zī):语气词连用,加强语气,表示感叹。末句等于说撇开算了罢!
②疏狂:狂放,不受礼法约束。
行歌:边走边唱。负薪:背着柴禾。
⑶曹:官署。限:阻隔,引申为分隔。紫微:古人以紫微星垣比喻皇帝居处,此指朝会时皇帝所居的宣政殿。中书省在殿西,门下省在殿东。
“尘满面”两句,形容年老憔悴。