译文
有远大抱负(fu)的(de)人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
自从东汉以来,儒道沦丧,文风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救。只有韩文公从普通人里崛起,在(zai)谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这(zhe)难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿(fang)佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱(jing),我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
注释
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。
⑧过:过失,错误。
①马上——指在征途或在军队里。
⑿迨(dài带):及,等到;乘时。泮(pàn盼):分,此处当反训为“合”。冰泮,指冰融化。
(71)制:规定。
7. 不足:指衣食不足,缺吃少穿。
(14)兀兀:穷困劳碌的样子。
⑵麤(cū)缯:粗制的丝织品。麤:同“粗”。大布:古指麻制粗布。《左传·闵公二年》:“卫文公大布之衣,大帛之冠。”杜预注:“大布,粗布。”裹:经历。生涯:人生的境遇过程。语本《庄子·养生主》:“吾生也有涯,而知也无涯。”