译文
三国时期的吴国人事俱往矣,现在(zai)只有唐(tang)朝的草木青青。
晓山翠色遥连秦(qin)地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死(si)不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心(xin),一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪(xu)剪断。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
注释
⑤变乎色:改变了脸色。朱熹《集注》云:“变色者,惭其好之不正也。”赵注则说是宣王恼怒庄暴把他“好乐”的事告诉孟,色:脸色
⑻琐窗:雕花或花格的窗户;轻拢慢捻:演奏琵琶的指法与运用。
(54)四海——天下。
(13)桓庄:桓叔与庄伯,这里指桓庄之族。庄伯是桓叔之子,桓叔是献公的曾祖,庄伯是献公的祖父。晋献公曾尽杀桓叔、庄伯的后代。其:岂能,哪里能。之:指虞。
还祠庙:意思是,诗人感叹连刘禅这样的人竟然还有祠庙。这事借眼前古迹慨叹刘禅荣幸佞臣而亡国,暗讽唐代宗信用宦官招致祸患。成都锦官门外有蜀先主(刘备)庙,西边为武侯(诸葛亮)祀,东边为后主祀。
⑧ 西岭:即成都西南的岷山,其雪常年不化,故云千秋雪。这是想象之词。
⑤非故乡:金谷铜驼,洛阳皆遭乱矣,物是人非。
(12)昔:从前。此指秦朝。网:法网。
(62)小差——病情稍有好转。差(chài),同“瘥”。