译文
不(bu)见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
孔(kong)雀东南飞(fei),飞到何处才休息?
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会(hui)要有俩相厮守的时宜。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加(jia)蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景(jing)象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
回到家进门惆怅悲愁。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
遥远漫长那无止境啊,噫!
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
注释
4.谓...曰:对...说。
①:此词作于苏轼因与王安石政见不合,自请外放,任徐州知州时。
⑽式微:《诗经》篇名,其中有“式微,式微,胡不归”之句,表归隐之意。
3、朕:我。
②彤云:红云,此指风雪前密布的浓云。
⑷裛(yì):滋润。红蕖:粉红色的荷花。冉冉香:阵阵清香。
⑴《华下》司空图 古诗:即华州(今陕西华县),作者曾旅居华州。