译文
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满(man)在精美的夜(ye)光杯之中,歌伎们弹(dan)奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
在东篱边饮酒直到黄昏以(yi)后,淡淡的黄菊清香溢满双袖(xiu)。莫要说清秋不让(rang)人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
不死之国哪里可找?长寿之人持(chi)何神术?
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
注释
①一生二句:唐骆宾王《代女道士王灵妃赠道士李荣》:“相怜相念倍相亲,一生一代一双人。”争教,怎教。销魂,形容极度悲伤、愁苦或极度欢乐。江淹《别赋》:“黯然销魂者,惟别而已矣。”杜安世《诉衷情》:“梦兰憔悴,掷果凄凉,两处销魂。”此谓天作之合,却被分隔两地。两处相思,黯然销魂。
①乙亥:宋恭帝德祐元年(1275)。
暗飞:黑暗中飞行。
(20)赞:助。
后汉:东汉。 倾颓:衰败。
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。
闼:门。
①词牌名:又名《小重山令》。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
③玉钩斜:随代葬埋宫女的墓地。《陈无己诗话》:“广陵亦有戏马台下路号玉钩斜。”这里是指亡妻的灵寝所在地。