译文
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁(ge)上。永远相爱的誓言还(huan)在,可是锦文(wen)书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌(mo)生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用(yong)手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东(dong)西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像(xiang)个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
了不牵挂悠闲一身,
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
注释
一寸光阴一寸金:以金子比光阴,谓时间极为宝贵,应该珍惜。寸阴:极短的时间。
98、舫(fǎng):船。
苍黄:同“仓皇”,匆促、慌张。这里意思是多所不便,更麻烦。
①云、矣:都是语气助词,无意义。岁暮:年末,指诗题所言的岁晏。
23、清波:指酒。
⑾买名,骗取虚名。
⑸笼钩:一种工具。采桑用来钩桑枝,行时用来挑竹筐。