译文
拴在(zai)槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由(you)的笼中鸟想念远行。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日(ri)佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗(chuang)外没有雨声?
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然(ran)乘着游兴,走过东面的山冈。莺(ying)儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙(mang),一派大好春光。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花(hua)梢(shao),如剪的翠尾划开了红色花影。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
注释
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。
潦:lǎo,雨水大。路上的流水,积水:潦水。lào,古同“涝”,雨水过多,水淹。
莎鸡:虫名,今名纺织娘。振羽:言鼓翅发声。
(25)爱重伤:怜悯受伤的敌人。
58. 饥穰:荒年和丰年。此处为偏义复词,只指荒年。饥,灾荒,《墨子·七患》:“五谷不收谓之饥。”穰,庄稼丰熟。
79. 不宜:不应该。