译文
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
虽然(ran)住在城市里,
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
登高远望天地间壮观景象,
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐(xu)徐而去从容悠闲。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很(hen)少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁(fan)叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
武夷洞(dong)里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
注释
⑷“愿君”句:一作“劝君休采撷”。采撷(xié):采摘。
⑩映日:太阳映照。
崔武子:齐卿,即崔杼。棠姜:棠公的妻子。棠公是齐国棠邑大夫。
⑻逾(yú 余):更加。
(25)讥:批评。
⑴蓬头:形容小孩可爱。稚子:年龄小的、懵懂的孩子。垂纶:钓鱼。纶:钓鱼用的丝线。
①接叶巢莺:杜甫诗:“接叶暗巢莺。”
款:叩。
(25)猛虎:比喻山上怪石状如猛虎。李白诗句:“石惊虎伏起。”薛能诗句:“鸟径恶时应立虎。”