译文
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
北方到达幽陵之域。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦(ya)掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与(yu)我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
饮宴送行的有万人之多(duo),帐蓬遥遥相望。
新竹无情但却愁恨满怀谁人能够看见?露珠滴落似雾里悲啼压得千枝万枝低。自家庭院中泉水石缝中长着两三根竹子,早晨在郊野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
客人从(cong)东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏(chu)。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响(xiang)。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
注释
⑸龙蛇飞动:指欧阳修在平山堂壁留题之墨迹。
杜陵:地名,在陕西长安东南,也叫乐游原。
县官:这里指朝廷。廪(lǐn凛)稍:当时政府免费供给的俸粮称“廪”或“稍”。
⑽鞠:养。
(11)孤危——孤单困苦。托落——即落拓(唾tuò),失意无聊。
⑤星星:形容头发花白稀落。 镊:拔除。
单于;匈奴首领称号,也泛指北方少数民族首领。