译文
残灯已没有(you)火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了(liao)从政建功的美梦。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样(yang)(yang)的美景,真是难得啊(a)!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
湘娥把泪珠(zhu)洒满斑竹,九天素(su)女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
小巧阑干边
是我邦家有荣光。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
注释
⑸云物:景物。乡国:家乡。
⑹挂帆席:一作“洞庭去”。挂帆:扬帆。
(11)东郭:东边的城墙。
⑦《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”(《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也”)
(4)迢迢:遥远的样子。这里形容秋夕景象的空阔辽远。新秋夕:初秋的傍晚。亭亭:高貌。曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。”
39.以:以(之),因此。悲:叹息