译文
《春愁》丘逢甲 古诗难以排遣,强打起精神眺望远山,往事让人触目惊心(xin)热泪将流。台湾的四百万同胞齐声大哭,去年的今天,就是祖国(guo)宝岛被割让的日子!
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们(men)家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因(yin)为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
桃花飘落溪水(shui),随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送(song)去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙(qiang)头。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
注释
棹:船桨。
⑼《史记·郦生传》:“皆握齱好苛礼。”应劭曰:“握齱,急促之貌。”韦昭曰:“握齱,小节也。”陶渊明诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”萧士赟曰:用武之时,儒士必轻。太白此言,其以渊明自况乎?
⑶王粲:东汉末年著名文学家,“建安七子”之一,由于其文才出众,被称为“七子之冠冕”。他曾为避难南下荆州,途中作《七哀诗》,表现战乱之祸害,诗中有“南登灞陵岸,回首望长安”句。
③方舟:两船并在一起。极,至,到达。难任,难以承担。这四句是说我所怀念的那个人远在万里之外,中间隔着大江大湖,连远航的方舟也难以到达,离别的愁苦真是使人难于承受。
④横斜:指梅花的影子。
(1)杜处士:姓杜的读书人。
姑:姑且,暂且。