译文
霜蹄骏马蹴踏在长楸(qiu)大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
美好的姿色得不到青年人(ren)的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一(yi)世,只剩心肠冷淡。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋(wu)里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起(qi)来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿(er)鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
栖栖遑遑三十年,文名武功两(liang)无成。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
魂啊回来吧!
注释
(3)手爪:指纺织等技巧。
12. 请以战喻:让我用打仗来做比喻。请,有“请允许我”的意思。
⑴析道论:析,分也,解也。道论,即道家之经论。
貂蝉:即貂蝉冠,三公、亲王在侍奉天子祭祀或参加大朝时穿戴。貂蝉贵客:这里实指当朝权贵王炎。
每于:常常在。
啜:喝。
7.是说:这个说法。