译文
午睡醒来,满耳都是婉转的(de)鸟鸣。斜倚枕头,想起当(dang)年做官时,听早(zao)朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老(lao),自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
交情应像山溪渡恒久不变,
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过(guo)钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打(da)湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗(xi)脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚(wan)的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
秉烛夜游:谓及时行乐。秉:执。《古诗十九首》其十五:"昼短苦夜长,何不秉烛游。"曹丕《与吴质书》:"少壮真当努力,年一过往,何可攀援!古人思秉烛夜游,良有以也。有以:有原因。这里是说人生有限,应夜以继日的游乐。秉,执。以,因由,道理。
68. 阴翳:形容枝叶茂密成阴。
⑩解歌舞:擅长歌舞。解:懂得、通晓。羌笛:羌族人所吹的笛子。羌:古代西北地区少数民族。
⑨尘埃:尘土,这里指泥沙。
奸法︰因法作奸。与盗盗︰和强盗一同抢夺。
蓟北:唐蓟州在今天津市以北一带,此处当泛指唐朝东北边地。
⑼幸:庆幸。周防:即周密防卫。周:一作“用”。
⑵中庭:庭院里。