译文
有酒不饮怎对得天上明月?
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕(rao)。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所(suo)以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出(chu)口,加之公道不容(rong)易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
参差不齐的荇菜,从左到右(you)去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
精疲力(li)竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
注释
(6)吾乡——袁枚的枚乡,在浙江钱塘(今杭州市)。
⑴燕足留红线:曲出宋曾慥类说引《丽情集·燕女坟》:宋末妓女姚玉京后夫敬瑜,敬瑜死后,玉京守志奉养公婆。常有双燕筑巢于梁间。一日,其中一只被鸷鹰捉去,另一只孤飞悲鸣,停在玉京臂上,似要与她告别。玉京以红线系燕尾,嘱咐明年再来作伴,明年燕子果然来到,此后相伴六、七年。到玉京病死那年,燕子也飞到坟地悲鸣而死。
139.极:极至,此当指极度快乐。
焉:兼词,相当于“于之”,“于此”,从这里。
128.菎(kun1昆)蔽:饰玉的筹玛。赌博用具。象棋:象牙棋子。六簙用具。
侵牟︰剥削、侵蚀。牟,害虫也。
⑺墉(yōng拥):墙。
⑺汝(rǔ):你,指韩湘。应有意:应知道我此去凶多吉少。