译文
要问在座之中谁流的(de)眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽(ya)。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意(yi),谁也没有超过李君。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年(nian),是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮(mu)(mu)之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离(li)别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开(kai)花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
那使人困意浓浓的天气呀,
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
注释
⑵江城:泛指水边的城,这里指宣城。唐代江南地区的方言,无论大水小水都称之为“江”。
⑷彭祖:传说他叫篯铿,是颛顼的玄孙,生于夏代,尧封他在彭地,到殷末时已有七百六十七岁(一说八百余岁),殷王以为大夫,托病不问政事(事见《神仙传》、《列仙传》)。《庄子·秋水》:“彭祖乃今以久特闻,众人匹之,不亦悲乎?”又《齐物论》:“莫寿于殇子,而彭祖为夭。”屈原《天问》:“彭铿斟雉帝何飨,受寿永多夫何久长?”巫咸:一作巫戊,商王太戊的大臣。相传他发明鼓,发明用筮占卜,又会占星,是神仙人物。
11.里胥:管理乡里事物的公差。
③“榴花”句:言舞裙比石榴更红。这是怀念昔时生平岁月之意。
【乌衣】燕子,旧时王谢之家庭多燕子。今江苏省南京市江宁区,横跨秦淮河。
⑷背归鸿:词人南下湖州(今属浙江)而大雁北飞,所以说是“背归鸿”。