译文
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在(zai)家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
在这(zhe)兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿(gan)犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
无缘与你高谈(tan)阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
白(bai)天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
注释
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
黄檗(bò):落叶乔木,树皮入药,味道很苦。春天到来,黄檗树蓬勃生长,它的苦心也随着逐日长大。
③遂:完成。
(21)咸平:宋真宗年号。
115.张:挂起。翠帷:画有翡翠鸟图案的帷帐。建:树起。羽盖:用鸟毛装饰的伞盖。
⑹俟:等待。公家:官家,须:需要,即下所谓“征敛”。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
93.雾縠(hú):轻柔的细纱。