译文
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
只需趁兴游赏
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深(shen)夜,风停(ting)了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
我到这个州(zhou)任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家(jia)后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
四方中外,都来接受教(jiao)化,
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观(guan)猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
衣被都很厚,脏了真难洗。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
注释
7、进退:这里表示使动意义,使……进退,即任免的意思。
半轮:残月。
69. 遍:周遍,一个一个地。
大河上下:大河,指黄河。大河上下,犹言整条黄河。
④泼——泼水。形容雨后的桑麻,在日照下光泽明亮,犹如水泼其上。
13、当:挡住
等闲:平常。“酬一笑”两句,即一笑千金,也懒得再看。
84、索:草有茎叶可做绳索。此作动词,意为搓绳。
22.大阉:指魏忠贤。