译文
楚山长长的(de)蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
田头翻耕松土壤。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得(de)抚筝调弦。还有(you)那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落(luo)在那宝筝的面前。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥(ni)。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再(zai)从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
注释
[1]年年长短亭:指年年柳树都在亭边送人远行。
[3]吴越:五代十国之一,钱镠所建立,占有今浙江及江苏西南部、福建东北部地区。传五主。
⑽“杜陵”句:杜甫《李潮八分小篆歌》:“书贵瘦硬方通神。”杜陵,杜甫自称“杜陵野老”。
88、果:果然。
稚枝:嫩枝。
小:形容词的意动用法,意思为“以……为小,认为……小”。