译文
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子(zi)看粮食(损失情况),看到(dao)有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害(hai)。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真(zhen)的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢(ne)?”(说完)马上就把它吞了。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
上帝告诉巫阳说:
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
注释
145、徼(yāo):通“邀”,求。
1.春事:春色,春意。
⑥穹庐:游牧民族所住的帐篷。
(64)盖:同“盍”,何。
3.休:停止
(4)意内称长短,终身荷圣情。意内,指心里。称长短,指计算了一下衣服的大小。荷圣情,指充满圣上的恩情。全句的意思是,心里计算了一下衣服的大小,竟然刚好,感觉全身都充满了圣上的恩情。
⑹莫厌:一作“好是”。
谕:明白。