译文
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人(ren)间。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一(yi)样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
东到蓬莱求仙药,飘然(ran)西归到华山。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
湖光山影相互映照泛青光。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我(wo);一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时(shi)正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
注释
1﹑凉叶:在寒风中的树叶。萧萧:落叶声。散:散播﹑散发。雨声:指落叶声像雨声一样。
258. 报谢:答谢。
(36)孔璋:陈琳的字。章表:奏章、奏表,均为臣下上给皇帝的奏书。殊健:言其文气十分刚健。
(53)琼佩:琼玉之类的佩饰。
(25)深造道德:在道德修养上深造,指在道德修养上有很高的成就。
同年:同科考中的人,互称同年。