译文
虽说是百花凋落，暮春时节的西湖依然是美的，残花轻盈飘落，点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目；柳絮时而飘浮，时而飞旋，舞弄得迷迷蒙蒙；杨柳向下垂落，纵横交错，在和风中随风飘荡，摇曳多姿，在和煦的春风中，怡然自得，整(zheng)日轻拂着湖水。
雨后初晴天色朗，纤云舒卷碧空尽。
假使这人当初就死去了，一生的真假又有谁知道呢？
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
北邙山没有留下空闲土地，东海何曾有稳定(ding)的波浪？
鲁僖公十五年十月，晋国的阴饴甥会见秦(qin)伯，两(liang)国在王城结盟。秦穆公问他：“你们晋国内部意见和协吗？”阴饴甥说“不和。小人以失去国君为耻，又因丧失亲人而悲伤，不怕(pa)多征(zheng)赋税，舍得花钱添置武器盔甲，并且拥立太子姬圉继任国君。他们说：‘宁肯奉事戎狄，也得报这个仇。’君子则爱护自己的国君，但也知道他的罪过。他们也不怕多征赋税，舍得花钱添置武器盔甲，却是为了等待秦国的命令。他们说：‘宁可牺牲，一定得报答秦国的恩德。’这样，意见就不一致。”
我相信，家中的亲人今天会相聚到深夜，还应该谈论着我这个远行人。
我再把成千辆车子聚集，把玉轮对齐了并驾齐驱。
精雕细刻的栏杆、玉石砌(qi)成的台阶应该还在，只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁，就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀，金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
鸟儿自由地栖息在池边(bian)的树上，皎洁的月光下僧人正敲着山门。
寺中老僧遗忘了岁月，只是在山石看着江上的浮云。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了，但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃，真羡慕湘江的水呀，你却往北流去！
所以赶不上春天，无法同其它植物竞相开放。
春风骀荡，景色宜人，我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中，亭边柳条、藤蔓轻盈招展，仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟，不让我离去。
注释
暗用《楚辞 招魂》：“湛湛江水兮上有枫，目极千里兮伤春心。”浦上：水边。《九歌 河伯》：“送美人兮南浦。”因而此句隐含离别之意。
95.棘（jí）：急。宾：朝见。商：“帝”字之讹。《山海经·大荒西经》：“开上三嫔于天，得《九辩》与《九歌》以下。”
②马陉：读音xíng，地名，齐邑名，在益都县的西南。
⑵故人：老朋友，这里指孟浩然。其年龄比李白大，在诗坛上享有盛名。李白对他很敬佩，彼此感情深厚，因此称之为“故人”。辞：辞别。
⑤白虹为贯日：“白虹贯日”是一种天象，指太阳中有一道白气穿过，古人以为这是上天预示给人间的凶兆，往往应验在君王身上。
42.秦中：此处借指长安。帝王州：帝王建都之地。
125.行：行列。就队：归队。
⑤迢迢（tiáo）：形容遥远。