首页 古诗词 小阑干·去年人在凤凰池

小阑干·去年人在凤凰池

唐代 / 窦心培

入京当献赋,封事更闻天。日日趋黄阁,应忘云海边。"
"结发仕州县,蹉跎在文墨。徒有排云心,何由生羽翼。
坐听凉飙举,华月稍披云。漠漠山犹隐,滟滟川始分。
"草色随骢马,悠悠共出秦。水传云梦晓,山接洞庭春。
“野火烧山后,人归火不归。”思轧不属,
"建中即藩守,天宝为侍臣。历观两都士,多阅诸侯人。
勐虎伏尺草,虽藏难蔽身。有如张公子,肮脏在风尘。岂无横腰剑,屈彼淮阴人。击筑向北燕,燕歌易水滨。归来泰山上,当与尔为邻。
"锦城东北黄金地,故迹何人兴此寺。白眉长老重名公,
珍重远公应笑我,尘心唯此未能除。"
"罢却儿女戏,放他花木生。(《寒食》)
"江外水不冻,今年寒复迟。众芳且未歇,近腊仍袷衣。
此中积龙象,独许濬公殊。风韵逸江左,文章动海隅。
"自远凝旒守上阳,舞衣顿减旧朝香。帘垂粉阁春将尽,
相去隔城阙,佳期屡徂迁。如何日夕待,见月三四圆。"
寒泉出涧涩,老桧倚风悲。纵有来听者,谁堪继子期。"


小阑干·去年人在凤凰池拼音解释:

ru jing dang xian fu .feng shi geng wen tian .ri ri qu huang ge .ying wang yun hai bian ..
.jie fa shi zhou xian .cuo tuo zai wen mo .tu you pai yun xin .he you sheng yu yi .
zuo ting liang biao ju .hua yue shao pi yun .mo mo shan you yin .yan yan chuan shi fen .
.cao se sui cong ma .you you gong chu qin .shui chuan yun meng xiao .shan jie dong ting chun .
.ye huo shao shan hou .ren gui huo bu gui ..si zha bu shu .
.jian zhong ji fan shou .tian bao wei shi chen .li guan liang du shi .duo yue zhu hou ren .
meng hu fu chi cao .sui cang nan bi shen .you ru zhang gong zi .ang zang zai feng chen .qi wu heng yao jian .qu bi huai yin ren .ji zhu xiang bei yan .yan ge yi shui bin .gui lai tai shan shang .dang yu er wei lin .
.jin cheng dong bei huang jin di .gu ji he ren xing ci si .bai mei chang lao zhong ming gong .
zhen zhong yuan gong ying xiao wo .chen xin wei ci wei neng chu ..
.ba que er nv xi .fang ta hua mu sheng ...han shi ..
.jiang wai shui bu dong .jin nian han fu chi .zhong fang qie wei xie .jin la reng jia yi .
ci zhong ji long xiang .du xu jun gong shu .feng yun yi jiang zuo .wen zhang dong hai yu .
.zi yuan ning liu shou shang yang .wu yi dun jian jiu chao xiang .lian chui fen ge chun jiang jin .
xiang qu ge cheng que .jia qi lv cu qian .ru he ri xi dai .jian yue san si yuan ..
han quan chu jian se .lao hui yi feng bei .zong you lai ting zhe .shui kan ji zi qi ..

译文及注释

译文
  新月恰似秀眉/不(bu)(bu)见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
  金华县的长官张佐治到一个地方,看见有许多青蛙在道路旁鸣叫,都昂着头,好像有冤要说似的。张佐治对这事感到很奇怪,便下车步行,青蛙见他下了车,于是又蹦又跳地来他的面前为他引路。一直走到了一田边,只看见三具尸体叠在一起。张佐治力气大,用手提起上面两具尸体,发现(xian)最下面那具尸体还在微微颤动,于是喂给那人热水喝,不一会儿那人醒了。他讲起了经过:“我是名商人,在路上看见两个人挑着竹筐去集市,筐中有许多青蛙。我为它们感到悲哀,于是我便买下了青蛙把它们全放生了。那两个卖蛙的人说:‘这里水池很浅,即使你把青蛙放生了,也会被别人捉去;前面有一潭深水,是个放生池。’我于是便跟那两人前往放生池。可(ke)料想,那两个人挥动斧头,于是,我就被他们伤害了。我的两个随从还没走远,身上带着几百两金子,(他们)肯定把我的随从诱惑到这里,把他们杀害然后抢走金子。"张佐治回到郡内,急忙下令捉捕。不出几天人的金子都落网了,一审讯便吐露了事实,把他们处死。夺回来的金子还给了商人。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
  像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超(chao)过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
  边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激(ji)起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平(ping)时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
  惠施在梁国做国相,庄子去看望他。有人告诉惠施说:“庄子(到梁国)来,是想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕,在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他,说:“南方有一种鸟,它的名字叫鹓鶵,你知道它吗?那鹓鶵从南海起飞飞到北海去,不是梧桐树不栖息,不是竹子的果实不吃,不是甜美的泉水不喝。在此时猫头鹰拾到(一只)腐臭的老鼠,鹓鶵从它面前飞过,(猫头鹰)仰头看着,发出‘喝!’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来吓我吗?”
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
天河隐(yin)隐逢《七夕》李贺 古诗,独处罗帐半夜愁。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
不要惶悚恐惧战战兢兢。

注释
云梦:即古代云梦泽。在今湖北省天门县西。
⑼文籍:文章典籍。代指才学。
20.呼吸二句:形容安禄山气焰嚣张,如长鲸呼吸可使百川奔腾,燕然山倒塌。燕然,山名,现名杭爱山,在今蒙古人民共和国境内。
长门:指宋帝宫阙。
22.廓:空阔。独潜:独自深居。专精:用心专一,指一心一意想念皇帝。

赏析

  此诗前六句均写景物,用词生动且令(qie ling)人感觉诗中所描述的景象栩栩如生。尾联为抒发个人的情感。此诗还有一个艺术特点是每一句都流露出对这场及时雨的喜悦之情,但却通篇不用一个“喜”字。
  全诗九章,一、六、八、九四章七句,二、三、四、五、七五章五句,句式参差错落,自然活脱,使人没有板滞、臃肿之感,在雅颂篇章中是颇具特色的。
主题归纳  诗中诗人借景抒情,细致地描绘了长江下游开阔秀丽的早春景色,表达了诗人对祖国山河的热爱,流露出诗人乡愁乡思的真挚情怀,也表达了诗人思念故乡和思念亲人的思想感情。这是一首羁旅行役诗(类型)。
  首句破题,兼点时、地。为排解乡思而怀古,但往事如烟,相隔久远,难以追寻。独自踟蹰江边古城,扑入眼帘的只有萧索的秋景。“悠悠”、“独上”、“满目秋”,开篇即为全诗笼罩了一层孤寂、萧索的气氛,并与尾联的“故国凄凉’‘谁与问”形成呼应。
  五六两句极言岳阳楼高耸入云。意在表明在“云间”“下榻”,在“天上”“行杯”,令人快慰。“连”、“接”,二字,是夸张之笔,用于此处同样是为了突出心情的愉快。七八两句写酣饮之乐,诗人醉后翩翩起舞,习习凉风吹拂着人的衣袖,似有仙举之妙。如上四句叙写诗人与友人饮酒放乐的情景,因为是在岳阳楼上,所以叙事中又表现了岳阳楼的高耸。这样,全诗就完整地写出了秋风明月下的浩荡无边的洞庭夜景,通过优美的意境描写,表达了诗人流放获释以后的喜悦心情。
  此诗经《北门》佚名 古诗开篇,自古以来,北通“背”,朱熹解读第一章开篇为“比”,就预先注明诗的主人公正面临着背时的命运。其实,从府衙《北门》佚名 古诗而出,当然是背对光明而来的,自然是形象暗淡无光,精神萎靡不振。他一副忧心忡忡的样子,低着头走回家。因为无职无权,当然就要受穷了,想体面也体面不起来,其内心之黯然神伤,可想而知。但别人却不知道他的这份艰难,这个别人不只包括他的饱食终日无所用心的上司,还包括靠他糊那点薪俸养活的家人。他也自知没有本事,但又无能为力,只剩下愁眉苦脸、唉声叹气的份了。这个小官吏,甘于清贫,内外交困,穿着寒酸,愧对家人,但又如此任劳任怨,忠于王事,勤于政事,真是具有敬业精神的忠谨之士。
  而三句一转,用“长衫”对“炫服华妆”,写到自己竟然也随游人追欢逐乐。一个隐晦的发问,包含着辛酸的自嘲,严峻的自责,同时也是对前面所铺叙的场景的否定。表现了诗人对此时金朝的偏安处境的嘲讽,也表达了对繁华背后危机的担忧。
  诗起于写山川的雄阔苍凉,承以戌守者处境的孤危。第三句忽而一转,引入羌笛之声。羌笛所奏乃《折杨柳》曲调,这就不能不勾起征夫的离愁了。此句系化用乐府《横吹曲辞​·折杨柳歌辞》“上马不捉鞭,反折杨柳枝。蹀座吹长笛,愁杀行客儿”的诗意。折柳赠别的风习在唐时最盛。“杨柳”与离别有更直接的关系。所以,人们不但见了杨柳会引起别愁,连听到《折杨柳》的笛曲也会触动离恨。而“羌笛”句不说“闻折柳”却说“怨杨柳”,造语尤妙。这就避免直接用曲调名,化板为活,且能引发更多的联想,深化诗意。玉门关外,春风不度,杨柳不青,离人想要折一枝杨柳寄情也不能,这就比折柳送别更为难堪。征人(zheng ren)怀着这种心情听曲,似乎笛声也在“怨杨柳”,流露的怨情是强烈的,而以“何须怨”的宽解语委婉出之,深沉含蓄,耐人寻味。这第三句以问语转出了如此浓郁的诗意,末句“春风不度玉门关”也就水到渠成。用“玉门关”一语入诗也与征人离思有关。《后汉书·班超传》云:“不敢望到酒泉郡,但愿生入玉门关。”所以末句正写边地苦寒,含蓄着无限的乡思离情。如果把这首《凉州词》与中唐以后的某些边塞诗(如张乔《河湟旧卒》)加以比较,就会发现,此诗虽极写戌边者不得还乡的怨情,但写得悲壮苍凉,没有衰飒颓唐的情调,表现出盛唐诗人广阔的心胸。即使写悲切的怨情,也是悲中有壮,悲凉而慷慨。“何须怨”三字不仅见其艺术手法的委婉蕴藉,也可看到当时边防将士在乡愁难禁时,也意识到卫国戌边责任的重大,方能如此自我宽解。也许正因为《凉州词》情调悲而不失其壮,所以能成为“唐音”的典型代表。
  “漫漫愁云起,苍苍别路迷。”尾联总结全诗,点出了戍卒思乡这个主题。正因为有了这个主题,则前几句诗的萧条之景也找到了落足点。“愁云”和“迷”,不只是自然景象的反映,更是戍卒内心情绪的传达。
  时萧伟任扬州刺史(治所在今南京(nan jing)),何逊亦在刺史幕中。南京濒临长江。长江之水西天来,奔流到海不复回。正如古乐府《长歌行》所吟咏的那样:“百川东到海,何时复西归。”诗人不禁睹物起兴,发出深沉的喟叹:“复如东注水,未有西归日”。这尚是虚拟。
  中间八句正面写梳头。梳头要临镜,不然(bu ran)就无法审视自己。这位美人下得床来,首先打开(da kai)饰着双鸾,像秋水般放射出耀眼光芒的明镜,然后解开鬟髻,让头发自然地披散下来。尽管她站立在象床上,那浓密如云、纤细如丝的长发,仍然拖至地面,散发出诱人的浓香。玉钗从长发上滑落下来,几乎没有声响。“无声腻”为“腻无声”之倒装,“腻”指长发柔细而滑,是“无声”的缘由。接着动手梳理,把像乌鸦羽毛那样黑中带碧的长发盘结起来,恢复鬟髻的原择。由于梳得匀,盘得实,映着光线,如同碧丝一般,滑腻得连宝钗也插不稳。可见这位美人在梳理上花了不少功夫。此时她显得既娇美又疲惫:“春风烂漫恼娇慵,十八鬟多无气功。”这略带夸张的笔墨,把主人公此时此刻特有的美充分表现出来。明代的评家丘象升、姚佺激赏此二句。丘就其中的“恼、娇、慵”发表见解说:“三者美人之恒态也。”姚对美人梳头后显得“无气力”作了这样的分析:“虽缘鬟多,亦缘恼,亦缘娇,亦缘慵也。”二人所论极是。“金屋藏阿娇”,阿娇之所以“娇”,就因生活在“金屋”里,锦衣玉食,给宠坏了。娇惯了就喜爱生气,养成了懒散的习性。总而言之,这位美人身上有着浓烈的贵族气。贵族气固然不好,但美貌的少女或少妇带点娇嗔(chen),却也别有风致。其中或者含有美的价值的自我评估,通过心理传导,使观赏者于美感快感之外,产生一种仰慕之情。真正的美理应受到永恒的尊重。
  “秦关”,指函谷关。相传道家始祖老子过此关仙去,这里借以讽喻汉武帝学长生术,但还是命归黄泉。这一部分仍以四句为一小节而转换,反反复复地借当日的坛场官馆、青楼歌舞,化为蒿莱蓬草、黄埃荆棘,渲染世事翻覆,盛衰无常,使人无限伤感。特别是最后四句,由汾阴的古今盛衰,总结出“富贵荣华能几时”的一般议论,揭示了社会发展中一个带有普遍性的现象,发人深省,具有启示性。相传唐玄宗听梨园弟子唱到此诗的这四句,不禁凄然涕下,并说:“峤真才子也。”
  本文虽然用了不少四字句、对偶句,有骈文的整俪之工,但语言却绝不雕琢,而是十分自然真切,仿佛是从肺腑中流出,丝毫不见斧凿痕迹。文章语言十分生动形象,如第一段写孤苦无依之状,第二段写州县催迫之景,第三段写祖母病笃的惨苦之象,都如在目前。此外本文在语言上还十分精练准确,有些词句,成了成语。

创作背景

  欧阳修幼年丧父,家境贫寒,苦读而中进士,后历任枢密副使、参知政事等朝廷要职,因弹劾政敌夏竦、吕夷简等人,曾遭遇政敌的朋友圈子的恶意攻击,被政敌指责为在朝廷拉帮结派搞朋党,因而也曾屡次被罢职贬官,可谓仕途多舛。欧阳修故而愤笔写就这篇雄文,算是对政敌的一种理论清算,也算是一吐胸中块垒。

  

窦心培( 唐代 )

收录诗词 (5312)
简 介

窦心培 窦心培(1816-1852),字月栽,清无锡人,诸生。天性孝友,端重寡言,潜心苦学。咸丰壬子乡试,因粤逆警信,送母避西乡,仍回城侍父,隔数日必赴乡省母,徒步二十余里,感受暑气蘧卒,年仅三十六岁。

大铁椎传 / 光婵

宝叶随云髻,珠丝锻履綦。不知飞燕意,何事苦相疑。"
置酒宴高馆,娇歌杂青丝。锦席绣拂庐,玉盘金屈卮。
轻传尘里游人。浮生日月自急,上境莺花正春。
彩仗清晨出,非同齿胄时。愁烟锁平甸,朔吹绕寒枝。
春景生云物,风潮敛雪痕。长吟策羸马,青楚入关门。"
昔为琼树枝,今有风霜颜。秋郊细柳道,走马一夕还。
"夫婿久离别,青楼空望归。妆成卷帘坐,愁思懒缝衣。
"陶潜彭泽五株柳,潘岳河阳一县花。


游兰溪 / 游沙湖 / 温金

彩翠相氛氲,别流乱奔注。钓矶平可坐,苔磴滑难步。
欲识酒醒魂断处,谢公祠畔客亭前。"
生平同此居,一旦异存亡。斯须亦何益,终复委山冈。
林薄长风惨,江上寒云愁。夜台终不曙,遗芳徒自留。"
白璧双明月,方知一玉真。
一日剧三年。乘兴嫌太迟,焚却子猷船。梦见五柳枝,
"孤城郭外送王孙,越水吴洲共尔论。野寺山边斜有径,
鹰豪鲁草白,狐兔多肥鲜。邀遮相驰逐,遂出城东田。


玉楼春·春思 / 令狐元基

"圭灶先知晓,盆池别见天,
岂伊逢世运,天道亮云云。
欲折月中桂,持为寒者薪。路傍已窃笑,天路将何因。
新诗捧得眼还开。每因佳节知身老,却忆前欢似梦回。
"气为还元正,心由抱一灵。凝神归罔象,飞步入青冥。
回眺佳气象,远怀得山林。伫应舟楫用,曷务归闲心。"
所愧雨露恩,愿效幽微芳。希君频采择,勿使枯雪霜。"
"门外尘飞暑气浓,院中萧索似山中。


西湖杂咏·夏 / 闾丘东旭

间宰江阳邑,翦棘树兰芳。城门何肃穆,五月飞秋霜。
谁爱落花风味处,莫愁门巷衬残红。"
边无音信暗消魂,茜袖香裙积泪痕。
达士遗天地,东门有二疏。愚夫同瓦石,有才知卷舒。
见《吟窗杂录》)"
"尔恐碧草晚,我畏朱颜移。愁看杨花飞,置酒正相宜。
"悔系腰间绶,翻为膝下愁。那堪汉水远,更值楚山秋。
一行新雁入贫居。攘羊告罪言何直,舐犊牵情理岂虚。


观游鱼 / 辛忆梅

"攀崖复缘涧,遂造幽人居。鸟鸣泉谷暖,土起萌甲舒。
一楼风月夜凄凉。王章莫耻牛衣泪,潘岳休惊鹤鬓霜。
金鸾双立紫檀槽,暖殿无风韵自高。
散职既不羁,天听亦昭闻。虽承急贤诏,未谒陶唐君。
岱马卧阳山,燕兵哭泸水。妻行求死夫,父行求死子。
"幽独自盈抱,阴淡亦连朝。空斋对高树,疏雨共萧条。
天帝黄金阙,真人紫锦书。霓裳纷蔽景,羽服迥凌虚。
"蹇步还依列宿边,拱辰重认旧云天。自嗟多难飘零困,


得胜乐·夏 / 田友青

禁钟春雨细,宫树野烟和。相望东桥别,微风起夕波。"
好去蒹葭深处宿,月明应认旧江秋。"
酒酣耳热眼生花,暂似京华欢会处。归来旅馆还端居,
痛饮龙筇下,灯青月复寒。醉歌惊白鹭,半夜起沙滩。"
"偶爱春山住,因循值暑时。风尘非所愿,泉石本相宜。
世上悠悠何足论。"
诏书忽已至,焉得久踟蹰。方舟趁朝谒,观者盈路衢。
平明光政便门开,已见忠臣早入来。


元宵饮陶总戎家二首 / 冼庚辰

游人乡思应如橘,相望须含两地情。"
摘叶爱芳在,扪竹怜粉污。岸帻偃东斋,夏天清晓露。
朱阳馆静每存神。囊中隐诀多仙术,肘后方书济俗人。
"几年出家通宿命,一朝却忆临池圣。转腕摧锋增崛崎,
县花迎墨绶,关柳拂铜章。别后能为政,相思淇水长。"
夕响依山谷,馀悲散秋景。缄书报此时,此心方耿耿。"
"百里遵岛径,蓬征信邅回。暝依渔樵宿,似过黄金台。
"久卧青山云,遂为青山客。山深云更好,赏弄终日夕。


寄人 / 龙亦凝

"蓬瀛簪笏旧联行,紫极差池降宠章。列国山河分雁字,
"雪满原野白,戎装出盘游。挥鞭布猎骑,四顾登高丘。
玉关西望堪肠断,况复明朝是岁除。"
柳带晴烟出禁城。天净笙歌临路发,日高车马隔尘行。
"西岳高僧名贯休,孤情峭拔凌清秋。天教水墨画罗汉,
望苑恩深期勿药,青云岐路未蹉跎。"
今日喜为华表鹤,况陪鹓鹭免迷津。"
"两衙前后讼堂清,软锦披袍拥鼻行。雨后绿苔侵履迹,


望庐山瀑布水二首 / 张简金

"百舌闻他郡,间关媚物华。敛形藏一叶,分响出千花。
占得高原肥草地,夜深生火折林梢。"
梦着只在巴陵道。曾随上将过祁连,离家十年恒在边。
程遥苦昼短,野迥知寒早。还家亦不闲,要且还家了。"
"瑶姬天帝女,精彩化朝云。宛转入宵梦,无心向楚君。
酒来笑复歌,兴酣乐事多。水影弄月色,清光奈愁何。
"吾悲子云居,寂寞人已去。娟娟西江月,犹照草玄处。
食出野田美,酒临远水倾。东流若未尽,应见别离情。


省试湘灵鼓瑟 / 甄丁丑

"于越城边枫叶高,楚人书里寄离骚。
"圣朝佳节遇长春,跪捧金炉祝又焚。宝藏发来天地秀,
十三弦上啭春莺。谱从陶室偷将妙,曲向秦楼写得成。
朱阳馆静每存神。囊中隐诀多仙术,肘后方书济俗人。
"寥寥远天净,溪路何空濛。斜光照疏雨,秋气生白虹。
"佐郡已三载,岂能长后时。出关少亲友,赖汝常相随。
遥想玉堂多暇日,花时谁伴出城游。"
诗毫粘酒淡,歌袖向人斜。薄暮忘归路,垂杨噪乱鸦。"