译文
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
吴县、长洲两县的(de)县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分(fen)境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
荷(he)花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂(fu)动绿水,使人愁绪满怀。美(mei)好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
更深烛尽,烛光暗淡(dan),画屏上的美人蕉模糊不辨。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
灯火照耀着西宫知道(dao)是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙(miao)斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
注释
簪缨:当时官僚贵族的冠饰,这里代指他们本人。
斥:指责,斥责。
④鱼文:鱼纹,像鱼鳞一样的波纹。
⑵桂华:桂花,“华”同“花”。
28.运遇:命运遭遇。领会:对于命运的领悟和理解。
⑼张颠:张旭,《旧唐书》载:吴郡张旭善写草书而且喜欢喝酒,每次醉后号呼狂走,索要毛笔挥洒写字,变化无穷,如有神功。时人称为“张颠”。
28. 鳖:biē,甲鱼或团鱼。
⒁聊持:且持。星文:指剑上所嵌的七星文。