译文
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
北方有寒冷的(de)冰山。
十五岁来(lai)到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王(wang)选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对(dui)她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变(bian)白,成为霜蓬。在宫廷中,只(zhi)要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两(liang)声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
注释
①炯:明亮。
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
团团:圆圆的样子。
(21)路逶迤(wēiyí)而脩迥:道路曲折漫长。修,长。迥,远。
数:屡次,频繁。以上二句是说,针刺和药物虽然痛于肤,苦于口,因其是治病的,可以常常忍受,愁思连续不断却难以忍受。