译文
正承百忧千虑而来,身当乱世(shi),作客他乡,今年(nian)此时,已是相思不见,明年又在(zai)何(he)处,难以预料。
回(hui)来吧,不能够耽搁得太久!
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我(wo)这我都怒而不欢迎他们。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
我问他现在乡国和(he)宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜(ye)思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
楫(jí)
我家有娇女,小媛和大芳。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京(jing);
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
注释
8 所以:……的原因。
51. 愿:希望。
13.凭征鞍:站在马身边。词题小序说“马上”,作者骑着马行进。
⑸灯青:谓灯焰显出低暗的青蓝色。王琦汇解:“灯久膏将尽,则其燄低暗作青色。”兰膏:古代用泽兰子炼成的用来点灯的油脂。《楚辞·招魂》:“兰膏明烛,华容备些。”王逸注:“兰膏,以兰香炼膏也。”
非有生平之素:犹言素昧平生(向来不熟悉)。
21.自恣:随心所欲。
[4]暨:至