译文
登(deng)临岘山顶,寻找游览古迹,凌空(kong)看襄阳。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却(que)没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
长期被娇惯,心气(qi)比天高。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽(you)幽地笼罩在秋水上。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
你(ni)一味让杜鹃啼破(po)了喉(hou)咙,却教人徒然心痛。
注释
倩魂:指少女美好的心魂。典出陈玄祐《离魂记》里倩娘离魂的故事。销尽:茫然若失。销尽;消散。
竦:同“耸”,跳动。
③平生:平素,平常。
8.在:语助词,相当于“得”。一说“在”相当于“时”。
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”
15.不能:不足,不满,不到。
⑶山寺:指大林寺。始:才;刚刚。
14、里社鸣而圣人出:迷信说法。李善注引《春秋·潜潭巴》:“里社明,此里有圣人出。其呴,百姓归,天辟亡。宋均曰:“里社之君鸣,则教令行,教令明,惟圣人能之也。呴,鸣之怒者。圣人怒则天辟亡矣。汤起放桀时,盖此祥也。”里社,古代里中祀土地神之处。里社鸣,指里社有人鸣,鸣之者即带头起事者,亦即圣人。
73.顺:通“洵”,诚然。弥代:盖世。
7. 粟:谷子,脱壳后称为小米,也泛指谷类。