译文
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
掠过(guo)庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中(zhong)哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽(yan),不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生(sheng)死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如(ru)玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔(qiao)悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨(bo)弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
注释
窅窅(yǎo):隐晦的样子。
(11)扬雄曾在皇帝藏书的天禄阁任校刊工作。《太玄经》是扬雄写的一部哲学著作。
大:赞扬。平乎己:主动讲和。
椎(chuí):杀。
(30)楹间:指两柱子之间的上方一般挂匾额的地方。楹,房屋前面的柱子。
⑥行云归楚峡:宋玉《高唐赋》序里有楚怀王梦见巫山神女与他欢会的事。此后文人多用巫山云雨代指男女恋爱欢会。楚峡即指巫山。
363、容与:游戏貌。