译文
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆(zhuang)艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒(jiu)当歌?
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登(deng)山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘(piao)飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
我急忙再三低头致礼,自己很惭(can)愧:不是神仙而受此大恩。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
注释
⑻伧(cáng仓):韩醇注:“楚人别种。”不思还:不想还乡。
罗衣:软而轻的丝制衣服。
①芙蓉:指荷花。
苍黄:同“仓皇”,匆促、慌张。这里意思是多所不便,更麻烦。
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
(4)捐瘠(jí):被遗弃和瘦弱的人。 捐,抛弃; 瘠,瘦。