译文
云雾蒙(meng)蒙却把它遮却。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
有人疑惑不解地问我,为(wei)何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
乘船远行,路过荆(jing)门一带,来到楚国故地。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
南方(fang)不可以栖止。
凡是高帝子孙(sun),大都是鼻梁高直,
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
忧患艰险时(shi)常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
后来,屈完代表楚国与诸(zhu)侯国订立了盟约。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪(lei)洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
请你调理好宝瑟空桑。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
注释
大观:雄伟景象。
4、三更:指半夜十一时至翌晨一时。
(3)耿介:光明正直。
⑻“同归”两句意为:我们早晚都要离开长安,一起隐居在清澈的颍水河畔。同归,指一同归隐。颍水,即颍河,发源于河南登封县嵩山西南,流经登封四十公里,绕箕山而下,流入淮河。清源,源头水清。
⑥韶光:美好的时光,常指春光。
⑹“单于”二句:《新唐书·李揆传》:“揆美风仪,善奏对,帝(肃宗)叹曰:‘卿门第、人物、文学,皆当世第一,信朝廷羽仪乎?’故时称三绝。”德宗时他曾“入蕃会盟使”,至蕃地,“酋长曰:‘闻唐有第一人李揆,公是否?’揆畏留,因绐之曰:‘彼李揆安肯来邪!’”苏氏一门,尤其是苏轼在契丹声名尤著,故化用此典,说明中原人才众多,不止苏氏。单于,匈奴最高首领的称号,此借指辽国国主。
⑻悬知:猜想。
太鲜明:《花草粹编》卷四作“大鲜明”。在古代“大”通“太”、“泰”。《说文释例》日:“古代只作‘大’,不作‘太’,亦不作‘泰’……”比如《易》之“大极”、《春秋》之“大子”,后人皆读为“太”。在此词中,作者或缘此古例,故“太”、“大”相通。此句是此词的难点之一,也是现存整个《漱玉词》的难点之一,或因此故,竟有不少选注本、乃至辑注本不予收录,即使收录,则极少为此句作注,而关于此句的罕见之注释或析文,又不无可议之点:比如“太”字不宜训为“过分”,而宜作“很”、“极”讲,意谓桂花的“风度精神”与乐彦辅极为相像。鲜明:此处宜训作分明确定之义。“鲜”字,《世说新语·品藻》作“解”、《晋书·刘魄传》作“鲜”,宜从《晋书》。
其人:晏子左右的家臣。