译文
我缅怀萧何,曹参(can),魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的(de)有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定(ding)国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是(shi)太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大(da)才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄(zhou)们同杯喝酒。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
老和尚(shang)奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
注释
②别拈香一瓣:谓分别之时手中握着一瓣芳香的花。
③困流霞:沉醉于酒中,流霞:美酒
(4)汝(乳rǔ)——你。浙——浙江省。
16、增胜:增添了光彩。胜:美景。
[43]北虏:指北魏。虏是古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。僭(jiàn见):假冒帝号。
(28)丧:败亡。
恣观:尽情观赏。
⑶杳(yǎo)杳:深远的样子。