译文
那儿有很多东西把人伤。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
主人十分喜(xi)爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进(jin)壶中,供人玩赏。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
想着你将用整斗(dou)酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能(neng)不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜(jing)台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节(jie)为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
注释
④震:惧怕。
(28)《大雅》:指《诗·大雅》中的诗歌。
⑽长卿:汉代辞赋家司马相如的字。
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
[吴中]江苏吴县。