译文
鱼儿在树阴下游来游去,猿(yuan)猴挂在枝上嬉戏打闹。
陈旧的(de)(de)小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三(san)番起身下床。有谁知道我如此心神不安(an),辗转难寐,全是因为她的一封书信。
层层花影掩映着重(zhong)重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮(pi)的小蜻蜓立在它的上头。
干枯的庄稼绿色新。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
粉刷墙壁作为一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却好像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
注释
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
⑶巴水:指长江三峡的流水。重庆东面长江水曲折三回如巴字,故曰“巴江”。传说巴子国由此得名。古渝、涪、忠、万等州均属巴国地,故此段长江常称巴水。
62.因而厚遇之:趁此优厚地款待他。
⑧魂销:极度悲伤。
果:果然。
(46)干戈:此处指兵器。
(26)一肌一容,尽态极妍:任何一部分肌肤,任何一种姿容,都娇媚极了。态,指姿态的美好。妍,美丽。