译文
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情(qing),洒满了江边的树林。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心(xin)里却担心炭卖(mai)不出去,还希望天更寒冷。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长(chang)满了看也看不尽的鲜花。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
葛草长得长又长,漫山遍谷都(du)有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细(xi)布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正(zheng)与正确呢?我说不是道德(de)高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
注释
①客土:异地的土壤。
(54)殆(dài):大概。
⑷终朝:一整天。
⑺门:门前。
29.而:因而。焉:兼词,相当于“于此”。
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
22非:一本无此字,于文义为顺。
上林苑:古宫苑,在今河南洛阳市东
38、竟年如是:终年像这样。