译文
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
不知道上苍究竟为谁,造(zao)就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
这里的道路连接千里,人民出(chu)来多如浮云舒卷。
在(zai)坡(po)陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥(ji)荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻(xun)找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
注释
(25)翠华两句:李隆基西奔至距长安百余里的马嵬驿(今陕西兴平),扈从禁卫军发难,不再前行,请诛杨国忠、杨玉环兄妹以平民怨。玄宗为保自身,只得照办。
⑴鲁,春秋时鲁国,在今山东省南部。鲁儒,鲁地的儒生。
25.或师焉,或不焉:有的(指“句读之不知”这样的小事)从师,有的(指“惑之不解”这样的大事)不从师。不,通“否”。
⑴相见欢:原为唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“乌夜啼”“秋夜月”“上西楼”。三十六字,上片三平韵,下片两仄韵两平韵。
[30]桑榆:二星名,都在西方。《文选》李善注说:“日在桑榆,以喻人之将老。”影响:影子和声音。
11.香泥:芳香的泥土。
(5)《史记·李将军列传》引谚语赞曰:“桃李不言,下自成蹊。”喻实至名归。
(29)熙熙:和美融洽的样子。