译文
人生中的(de)(de)祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水(shui)岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭(qiao)如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约(yue)有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方(fang)。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
多谢老天爷的扶持帮助,
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠(zhu),杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
注释
侧闻:从旁听说。犹言“伏闻”,自谦之词。
14.顾反:等到回来。
(46)重滓(zǐ):再次蒙受污辱。
(20)戌:地支的第十一位,可与天干的甲、丙、戊、庚、壬相配来记年。
49.外:指池水表面之上。发:开放。芙蓉:即荷花。菱华:即菱花,开小白花。
(170)不知其几也——好处真不知有多少啊。
(20)李斯:战国时楚国人。秦始皇时任廷尉、丞相。他对秦统一天下起过重要作用。有《谏逐客书》。