译文
闲坐无事为你悲伤(shang)为我感叹,人生短暂百年时间又多长(chang)呢!
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中(zhong)惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声(sheng)声。
连年流落他乡,最易伤情。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
(三)
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神(shen)预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
注释
21、怜:爱戴。
⑤铜仙:用汉武帝金铜仙人典。
⑺芳草:散发出香气的草。也指春天刚出土的青草。
⑷识(zhì):标志。
暮:晚上。
⒀钟鼓乐之:用钟奏乐来使她快乐。乐,使动用法,使……快乐。
18.沓(tà):会合,指天地相合。
(31)揭:挂起,标出。