译文
四五位村中的(de)(de)年长者,来慰问我由远地归来。
一半作御马障泥一半作船帆。
你我争拿十千(qian)钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满(man)荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没(mei)的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着(zhuo)和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
注释
⑤芰(jì技):菱。这句是说湖中芰荷绿叶繁盛互相映照着。
2.始兴:即曲江,在韶州府。
(22)不吊:不善。
⑸大春:戴老所酿酒名。
⑴调角:犹吹角。断:占尽。
③留连:留恋而徘徊不去。
⒅乌:何,哪里。