译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸(xiao)。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷(men)气已如风吹云散,心(xin)上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
信步东城感到(dao)春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼(man)舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
几(ji)个满头白(bai)发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
注释
⑥著人:使人。
2.巴人:①古巴州人。②古曲名。“《阳春》无和者,《巴人》皆下节。”晋张协《杂诗》之五试为《巴人》唱,和者乃数千。此诗中指古巴州人。
⑼尚:崇尚,注重。浮名:虚名。
⑴燕草:指燕地的草。燕,河北省北部一带,此泛指北部边地,征夫所在之处。
⑶洛:洛河。