译文
这首词在清冷的(de)画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
早晨起来深感缺少乐趣,离(li)座而起打开(kai)清酒一樽。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头(tou)发,轻快地返回仙乡。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗(qi)挂在石头城头。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
其一
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
注释
③穿针,指七月七日七巧节。《西京杂记》载:“汉宫女以七月七日登开襟楼,寄七子针”,以示向天上织女乞求织锦技巧,称之为“七巧节”。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
⑨渠辈:他们,指严伯昌、仲先等人。
(17)南极潇湘:南面直到潇水、湘水。潇水是湘水的支流。湘水流入洞庭湖。南,向南。极,尽。
⒁昊(hào)天:广大的天。罔:无。极:准则。
白玉盘:指晶莹剔透的白盘子。