译文
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了(liao)。颖水边不(bu)要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只(zhi)不过是徒买虚(xu)名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
我居住在长江上游(you),你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟(chi),我暂且在西湖边徘徊。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养(yang),用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
注释
16.斧冰:以斧凿冰取水。糜(mí):稀粥。
4.所谓:所说的,此指所怀念的。
4.石径:石子的小路。
③北兵:指元军。
汤沸:热水沸腾。
⑹似曾相识:好像曾经认识。形容见过的事物再度出现。后用作成语,即出自晏殊此句。燕归来:燕子从南方飞回来。燕归来,春中常景,在有意无意之间。
(7)何:多么。一,助词,用以加强语气。
清流之关:在滁州西北清流山上,是宋太祖大破南唐兵的地方。
⑥帘栊(lóng龙):挂有帘子的窗户。