译文
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船(chuan), 小岛上天高淡远的号色。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔(qiao)悴的人,自然不忍去看(这满眼(yan)萧瑟的景象)。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到(dao)远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐(zuo)在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静(jing)寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠(you)长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
注释
(14)军门都尉:守卫军营的将官,职位略低于将军。
24.划然长啸:高声长啸。划有“裂”的意思,这里形容长啸的声音。啸,蹙口作声。
⒀闻于人:听说。⒁侧闻:从旁边听说,表示谦恭。
(2)幽居:静处闺室,恬淡自守。
霭:即霭霭,形容月光昏暗的样子。
291. 先引:在前引路,是隆重的礼节。
⑶九江:长江自江西九江而分九派,故称。九江在庐山北面。揽结:采集、收取。